手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 時事新聞 > 正文

美成立性別政策委員會

來源:chinadaily 編輯:Kelly ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Biden's gender council

美成立性別政策委員會

US President Joe Biden has created a White House council to push for more women's rights, while overseeing the government's commitment to gender equity and equality.

美國總統拜登日前批準成立白宮性別政策委員會,著重促進婦女權利,同時監督政府對性別公平、兩性平等的承諾兌現情況。

The Gender Policy Council will work with all cabinet secretaries and submit an annual report to the president to measure progress on prioritizing gender equality across government.

性別政策委員會將與所有內閣秘書合作,并向總統提交年度報告,用以衡量政府各部門在優先處理性別平等方面的進展。

美成立性別政策委員會.jpg

It is a reformed version of the White House Council on Women and Girls set up under former president Barack Obama and later disbanded by Donald Trump's administration.

性別政策委員會的前身是前總統奧巴馬領導下成立的白宮婦女和女童委員會,之后該委員會被特朗普政府解散。

Biden has said that he wants gender equality to be front and center of his new administration's policies.

拜登曾表示,他希望性別平等問題成為其新政府政策的前沿和中心問題。

重點單詞   查看全部解釋    
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部門

聯想記憶
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,辦法,量度,尺寸
v. 測量,量

聯想記憶
equity ['ekwəti]

想一想再看

n. 權益,產權,(無固定利息的)股票,衡平法

聯想記憶
cabinet ['kæbinit]

想一想再看

n. 櫥柜,內閣
adj. 私人的

聯想記憶
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承諾,保證; 確定,實行

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    1111